Home
Volume 42
Volume 41
Volume 40
Volume 39
Volume 38
Volume 37
Volume 36
Volume 35
Português
Español
 
 

Editorial  
  Leopold Nosek
5

Variations on the Concept of Traumatism: Traumatism, Traumatic, Traum
  Thierry Bokanowski
27
The basic traumatic situation in the analytical situation
  Raul Hartke
39
Specificity of Torture as Trauma
  Marcelo N. Viñar
59
Los degradados, outward, downward, death, transmitted and inflicted trauma, as found in a 6 year-old girl’s analysis
  James M. Herzog
75

  Reflexões brasileiras

Psychoanalytical Retraumatization
  Alexandre Kahtalian
95
Trauma and Construction of Subjectivity
  José Nepomuceno
103
Traum
  Celmy de A. A. Quilelli Corrêa
121
The Psicanalítical Clinic of the Trauma.
  Luís Carlos Menezes
131

  Artigos

Freudian theory of trauma revisited
  Miguel de la Puente
141

  Intercâmbio

Sublimation in Treatment and Theory
  Francesco Conrotto
155

  Resenhas
171

  Lançamentos
194

 

Variations on the Concept of Traumatism: Traumatism, Traumatic, Traum
Thierry Bokanowski


Summary: In this paper, the author outlines Freud's fundamental hypotheses concerning the concept of traumatism, then goes on to differentiate three notions (French being a particularly apposite language for such a venture): traumatism, traumatic (in a substantive sense) and trauma. These three terms correspond to the three turning points in Freud's theory with respect to the concept of traumatism (1895-97, 1920 and 1938). The author evokes also the developments that are due to Ferenczi, particularly in his later writings (1928-1933), where he defined and discussed the question of trauma in contemporary clinical practice; the paper goes on to explore the different "variations" on this theme as regards mental functioning. The author then defines, from a metapsychological point of view, the differences between traumatisms that have been worked over by secondary processes, organized and governed by the pleasure-unpleasure principle ("traumatism") and early or primary traumatisms, which interfere with the process of binding the instinctual drives ("trauma"); states of mind influenced by a traumatic imprint ("traumatic") are looked upon as belonging to both categories of more developed traumatisms. A clinical example illustrates the author's hypotheses.

Keywords: auto-narcissistic splitting, defusion of the instinctual drives, despair destructiveness, Hilflosigkeit (helplessness), mental pain, pleasure-unpleasure principle, primary distress

Back


The basic traumatic situation in the analytical situation
Raul Hartke


Summary: The author attempts to develop a concept on psychic trauma that will respect the Freudian notion nucleus on this matter, i.e., exceedingly non-processed excitement through the mental apparatus, but that will also consider the objects’ functions and crucial role in constituting psychism and in traumatic conditions, as well as take into consideration the methodological stance of which the analytical relation is the only location that enables the psychoanalyst’s observation, inference and intervention. He considers as a minimal or basic traumatic psychoanalytical situation the one in which magnitude or quality of emotions exceeds the analytical pair’s capacity of containment, to the point of generating a period or area of dismentallization in the psychism of one or both participants to the point of needing an analytical work in that respect and promoting a significant change – positive or negative- in the relationship.
Utilizing Bion’s theory on alpha function and Freud and Green’s meta psychological conceptions over psychic representations, he presents two theoretical propositions in relation to this traumatic situation by using them according to Bion’s model on “ altered focus”. Three clinical samples illustrate the concept and pertinent theoretical formulations.

Key-words: psychic trauma, psychoanalytical relationship, containment, alpha-function, psychic representation, dementalisation, psychical disinvestments, psychoanalytical investigation.

Back


Specificity of Torture as Trauma
Marcelo N. Viñar

Summary: The author attempts to establish the specificity of Torture – as an expression of political violence and of the totalitarian state – in the historical landmark of concept of Trauma in psychoanalysis.
In the simultaneous proposition of mind’s social bond, intra-psychic and transpersonal aspects of harm intertwine in a complex and singular weave.
The author dismantles the idea of the victim as stigmatizing and incorrect. The object of the study is not only to identify the consequences and the incapacity of the affected ones, but to integrate such experience and its report to a life project.
Further than an individual psychopathology, reflection points to –following the Freudian axe on Mass Psychology and Analysis of the Ego- the study of suggestion and hypnosis phenomena that operate in human groups in ordinary situations and that exacerbate in social crisis conditions.

Keywords: concentration camp, human, narrative, politic, torture, trauma, violence, victim, word.

Back


Los degradados, outward, downward, death, transmitted and inflicted trauma, as found in a 6 year-old girl’s analysis
James M. Herzog


Summary: The author describes a girl’s analysis reporting two sessions that occurred during the eighth month and the third year of the psychoanalytical process. Play and games, fantasies and dialogues in this experience are carefully described. The author reports on how he gradually discovers with his patient, different past traumas, its different layers and how he proposes a discrimination process within the dramatic emotional turbulence established in the session. In this manner he relates his games and his fantasies to traumas in the past, experienced by family members and recurrent in the analytical room. The author highlights two series of traumas, the first one relates to traumas experienced by the patient’s parents, as they had to hurriedly leave their country of origin due to political matters and were obliged to emigrate to the United States. The other one refers to traumas experienced by the mother and her family of origin during the Holocaust and by the father’s family, of Marrano jews that arrived to South America some generations ago as “Degradados”. Through a gradual revelation of different traumatic situations both in the analytical pair as in the family, a process involving the discrimination between the past traumatic situation and the present one occurs. Likewise, a situation involving traumatic complicity between patient and mother is revealed and clarified. The outcome of the work is to free the patient of the overload imposed by the described family emotional situation, enabling in this way a normal development for her genuine and real needs. Still, the author points to the possibility that an inflicted or transmitted trauma, might in fact still be a covering layer of another trauma, this one more profound and more disturbing, using the exposed case as an example that justifies this idea.

Key words: transmitted trauma, traumatic character, interactive enactment, enactment, the role of the father, trangenerational trauma, modulation and organization of aggression, affective regulation and dysregulation in the family, accompaniment in child analysis, incestuous legacy, sexualized interaction, eroticized relationship

Back


Psychoanalytical Retraumatization
Alexandre Kahtalian*

Summary: This clinical and theoretical paper discusses the elements that interfere in the analytical pair creating retraumatization. It highlights the difficulties to understand that the analytical process through the point of view of Intersubjectivity gives the analiyst a better position to make a successful analytical encounter within the perspective of getting an assymmetric aproach. It also discusses the Negative Therapeutic Reaction and the Resistence which are present when the analyst´s own subjective presence is not perceived in the process, becoming a traumatizing trigger in the analysis of his patients.
Key words: trauma, retraumatization, intersubjectivity, countertransference

Back


Trauma and Construction of Subjectivity
José Nepomuceno**

Summary: The author presents a dialogue between trauma and subjectivity, pointing to sexuality as an element that allows such bond. He equally presents through the consideration of the intra-uterine and the body, a possibility that the birth trauma might have a consistent psychic value and in this manner become a support for the effective construction of subjectivity. In general terms, trauma is considered in its instinctive dimension and as a structuring condition, potencially committed to life. Freud is the major theoretical reference utilized, combined with other authors. A clinical vignette is presented in order to partially illustrate the paper’s ideas.

Key words: trauma, construction of subjectivity, sexuality, helplessness.

Back


Traum
Celmy de A. A. Quilelli Corrêa**

Summary: The author follows the theory of trauma in the work of Freud with clinical examples and images of contemporary traumatic situations, relating them to the various moments of Freudian and Ferenczian thought. Proposes a conceptual rescue necessary for more precision and ease in the dialogue between psychoanalysts. Suggests the importance of transparency in the clinical presentation of current authors with the same concerns.

Key words: traum, deferred action, traum theories in Freud, Ferenczi, Thalassa, traum and narcisistic wounds.

Back


 

The Psicanalítical Clinic of the Trauma.
Luís Carlos Menezes

Summary: The author comments on trauma in the clinical setting by taking four previously sent papers to the Revista as references. He highlights the action exerted by someone over the individual and the “non-said” or the refusal in getting to know it. Trauma effects, while becoming present in the analytical situation, have to be recognized and contained by language, which is the necessary condition to be transformed into memory.
Clinical vignettes from different authors are examined in this perspective.
Considerations are made in relation to the great scale violence in recent history, discussed in one of the papers, particularly dedicated to trauma as a consequence of torture. Some ideas which are based in the Freudian theory of narcissism are presented in the prolonged discussion over the Evil under the psychoanalytical viewpoint.
Key words: trauma, language, genocide, torture, narcisism

Back



Freudian theory of trauma revisited
Miguel de la Puente

Summary: Based in freudian approach and using some lacanian concepts, the autor brings to aim various types of traumas: philogenics and physicals, the primary repression trauma, those of first identifications traumas and the psychoneurosis trauma. After critical reflection stablishes concerns about the matter of the pure trauma; the psychoneurosis trauma that involves the posteriority theory and the complementary series; the trauma and the Oedipus complex; the recapture of the traumatic neurosis; and the death instinct inspiring the traumatic theory to, at lafty, compose some concerns with respect the trauma effects on the pratice of the pos-modernity times.
Key words: Concept of trauma, types of trauma , evolution of concept of trauma, pure trauma, death instinct and trauma.

Back



Sublimation in Treatment and Theory
Francesco Conrotto

Summary: Even if sublimation is almost absent in modern psychoanalytical conceptualisation, it is useful to understand it both in some transformations which happen in the psychoanalytic process and in the process of human civilization. The author, starting from Freud, suggests the thesis that in sublimation it is not sexual themes that are excluded by knowledge but it is the sexual enjoyment of the object which is substituted by the “representation of the representation” of the object in order to know it. This implies that sublimation is strictly linked to the process of the symbolisation and to the genesis of the sexual drives of life. Therefore it is possible make the hypothesis of a “primary sublimation” which is followed by a “secondary sublimation” linked to the passing of the Oedipus Complex. The author concludes asserting that these transformations repeat themselves in the psychoanalytic situation because the setting is a situation of sublimation where, if the analyst is the custodian of the setting, he represents a model of identification on the side of the sublimation.
Key words: primary and secondary sublimation; sublimation process linked to simbolization process; psychoanalitic situation as sublimatory situation.

Back


 

Rua Sergipe, 475 - 8º s/ 807 - São Paulo - SP - Brazil
Phone: (11) 3661-8709 Fax: (11) 3661-9473
E-mail: correio@rbp.org.br